Not many people would be able to see the potential in a narrow metal shipping container, and even fewer would have the skills to turn one into a warm and cozy home